+81-3-3496-4104Mon. - Fri. 9:00-18:00 JST

ベトナム人のパーソナルスペース

Posted in: インターン小暮, ブログ Started by

ベトナム人のパーソナルスペース

ベトナムと日本の文化の違い

こんにちは。

スターマークベトナム、
インターン生の小暮です。

生まれてから、日本で生活してきた日本人として
個人的な意見ですが
ベトナム人のパーソナルスペースは、狭い。
と思います。

ベトナムに来て驚いたことは、

道路を渡るときなど、隣のベトナム人にすぐ腕を掴まれます。

「腕ひっぱりましょうか?」などと
聞いてくることも、確認する素振りを見せることもなく、ごく自然に引っ張ります。

日本だったら、急に隣の人が腕を掴んできたら、びっくりしますが・・・
ベトナムでは、普通のようです。

やはり、ベトナム人は、他人との物理的な距離感が近いという印象があります。

日本では、人がたくさんいて混んでいる場所を通りたかったら
「すみません」と言って、人がよけてくれるのを待つと思いますが

ベトナムだとよく、黙っておばちゃんに手で背中を押しやられたりします。

洋服を買いに行くと、フィッティングルーム(店内のカーテンの中)で
店員さんがお母さんのように、
服のチャックを閉めてくれたり、服の脱ぎ着の手伝いをしてくれたりします。

日本人の私からすると、全く知らない店員さんに着替えを手伝われることは
ちょっと恥ずかしいですが、ベトナムでは普通のようです。

今日も、ベトナム人の女の子とご飯を食べました。

テーブル席なのですが、片側にしかソファがなく、
あえて、隣に座って食べるという、
日本でいう、カップルシートみたいな席でした。

2015-12-10 12.35.28

(隣の女の子と、鍋を煮ています。)

日本だったら、カウンターではなく、テーブル席で
普通の食事で、横並びで席に座るでしょうか。

おそらく、カップルでもない男女だったら座らないと思います。
女の子同士でも、少し仲良くないと厳しいかもしれません。

でも、ベトナムにおいては、あえて隣同士に座ることは自然なことのようです。

たまに見かけるのですが、

4人掛けのテーブル席で、なぜかおじさんふたりで横並びで座っていたりします・・・。

日本にいたら、「あの二人仲良いなあ」って思われそうです。

とにかく、ベトナムでは人と人との距離が近いのです。

このパーソナルスペースの狭さはどこからくるのでしょうか。
ベトナムの歴史に関係しているのでしょうか。

ベトナム在住日本人男性によると
その感覚は、バイク文化から来てるんじゃないか?
と予想したそうです。

確かに、ベトナム人の主な交通手段はバイクですし、
バイク2人乗りをする人も多く、
バイクタクシーもあるので、知らない人を一緒にバイクを乗るため、
幼いころから他人との距離感が近く、他人との距離の近さに慣れているのでは?
という分析もできそうですが

他の国でも、バイク文化の国はあるそうなので
それも一概に言えないという結論になりました。

ベトナムで暮らすとよく見かける、日本とは違う風景は
最初は「なんだこれ?」と疑問に思いますが、
だんだん、好きな風景になるかもしれません。
日本との違いに触れることは、海外での楽しみの一つですね。

今後、ベトナムの気になる文化があったら、紹介したいと思います。

それでは、読んでくださってありがとうございました。

【目標 2000人と名刺交換】
12月10日の進捗:95人
あと1905人!

関連記事
「日本文化」の基準
ベトナムで日本のよいものを広める
日本のよいものをベトナムへ、ベトナムのよいものを日本へ

ーーーーーーーーーーーー
http://starmark.asia/

日本のよいものを世界へ 世界のよいものを日本へ
伝統のよいものを現代へ 現代のよいものを伝統へ
ーーーーーーーーーーーー

Facebook:STARMARK CO.,LTD. | スターマーク株式会社

Twitter:スターマーク株式会社